لجنة المراقبة المشتركة في الصينية

• 联合控制委员会

• لجنة    委员会
• المراقبة    监视; 警觉性
• اللجنة المشتركة للمراقبة    联合监察委员会

أمثلة

1. تقديم اقتراح محدد في لجنة المراقبة المشتركة لاستئناف عمل مركز التنسيق الخاص.
   在联合控制委员会提出特别协调中心恢复工作的具体建议。
2. تقدم لجنة المراقبين العسكريين المشتركة تقاريرها إلى لجنة المراقبة المشتركة لأبيي.
   联合军事观察员委员会应向阿卜耶伊联合监督委员会提交报告。
3. مواصلة العمل عن طريق لجنة المراقبة المشتركة لتقليل مخاطر الأعمال الاستفزازية للحد الأدنى.
   继续通过联合控制委员会开展工作，尽量减少采取挑衅行动的风险。
4. تقديم الدعم إلى عملية فحص واختيار 250 من ضباط الشرطة بالتنسيق مع لجنة المراقبة المشتركة المعنية بأبيي
   与阿卜伊耶联合监督委员会协调，支持甄选并审查多达250名警察
5. ينشأ جهاز شرطة لأبيي على أن تحدد لجنة المراقبة المشتركة لأبيي حجم وتشكيل جهاز الشرطة.
   应成立阿卜耶伊警察局。 其规模和组成应由阿卜耶伊联合监督委员会决定。